佐野市で小人数制 英語・英会話・英語コミュニケーションスクール
Brown's English Language School を運営しています。
基礎を大切にしながら、
自分の言葉で伝えられる英語を一緒に育てています。
最近、日本語でのあるやり取りの中で、「返事をしないことが返事」という感覚の違いについて、
改めて考える出来事がありました。
日本は「察する文化」と言われることがあります。
そのため、「検討します」「考えておきます」が暗黙のNoになることもあります。
はっきり言わないことが、相手への配慮とされる場面もあります。
一方で英語圏では、YesなのかNoなのかを言葉で伝えること自体が、
相手への誠実さだと考えられることも少なくありません。
保留であっても、それはひとつの返事です。
返事がないことそのものが、失礼に受け取られる場合があります。
英語は、日本語と比べると、自分の気持ちや意見を言葉で表すことを大切にする言語です。
英語を学ぶことは、そうした文化や考え方に触れることでもあると、私は思っています。
もちろん、どちらが正しい・間違っているという話ではありません。
Noと言うことも、Noと言われることも、
気持ちのいいものではないかもしれません。
一方で、Noと伝えることで、お互いにあやふやな状態を避けることができます。
相手に自分の意思を伝えること。
それも思いやりのひとつではないかと、私は思います。
そのため、Noと言える力も、大切なコミュニケーション力のひとつだと感じています。
ですが、もちろんただNoと言うだけでは失礼になります。
Noにも相手に配慮したさまざまな伝え方があります。
この点については、また別の機会にお伝えしますね。
Brown’s English Language School（BELS）では、
あなたに必要な英語をしっかり身につけられるようサポートします。
- 英語（受験・資格対策）
- 英会話（幼児～大人）
- 英語コミュニケーション
まずはご相談ください。
内容を詳しく知りたい方はこちら。
よくある質問はこちら。
♢♢♢お知らせ♢♢♢
英語はコミュニケーションのツール
どのスキルを向上させればあなたの英語コミュニケーションスキルが伸びるか知りたい方は、
[email protected] までご連絡ください。
毎月先着3名様に無料の英語コミュニケーション力診断を実施しています。
Write a comment