· 

「Oh My God!」について

こんにちは!
英語コミュニケーション ファシリテイターのマサミです。

 

 

今日から9月。
それなのに、今日も暑くなりましたね。

そろそろ暑さにも飽きました汗

 

 

 

私がなぜ【Oh My God!】を使うのを止めたのかについては
前回のブログでお伝えしました。
(リンク→状況に合わせて適切な言葉や表現を選んでいますか?

 

 

 

今日は【Oh My God!】について。

 

 

なぜ【Oh My God!】を使うのを避けたほうがいいのか
イギリス人のDuncanに聞いてみました!

 

 

Duncan曰く、

 

 

‟In Christianity, there is a commandment,

"You should take the Lord's name in vain" 

meaning you should not use it carelessly. 

 

For deeply religious people, 

using 【Oh My God!】is offensive. ”

 

キリスト教の中に

『神の名をみだりに唱えてはならない』という戒律があって、

それはつまり、軽々しく神の名前は使ってはいけないということ。

敬虔な信仰深い人にとっては【Oh My God!】を使うのは失礼なこと)

 

と。

 

そして、

『いろいろな考え方があると思うけど、

公の場では、自分の周り方が

どんな信仰をもっているかわからないから

【Oh My God!】を使わないんだ』と。

 

 

 

 

もともとDuncanは

めったに【Oh My God!】を使いません。

彼が【Oh My God!】を
公の場で使っているのを

私は聞いたことがありません。

 

 

Duncanのように
英語が母国語話者にも

【Oh My God!】を使う人も多くいますが、

それと同じくらい使わない人もいるわけです。

 

 

留学から帰国された学生さんのサポートを

約3か月間させていただいたのですが、
やはりその生徒さんも【Oh My God!】を使わない方がいいと

留学先で教わったそうですよ。

 

 

英語でコミュニケーションをとるということは、
英語の知識だけではなく、お互いの価値観、文化的背景や習慣も

知っていくことでもあると思うのです。

 

 

お互いを思いやれるようなコミュニケーションがとれるといいですよね^^

 Brown’s English Language Schoolは、

 

・英語(受験英語、各種試験対策)

・英会話(おとな、こども)

・英語コミュニケーションスキル

 

を楽しくかつしっかりと学べるスクールです

対面・オンライン、どちらでの受講可能です。

 

また、

・知っていると役に立つ日本語と英語の違いセミナー

・英語コミュニケーション ワークショップ

・English Pronunciation Workshop

 

など、英語でコミュニケーションを取るために役に立つ

セミナーやワークショップも行っています。

 

 

Brown’s English Language School
Website: https://bels3.jimdofree.com/

FB: @BELS.sano

Instagram: @bels.sano

 

 

***問い合わせ***

ご自身のペースに合わせてレッスンを取りたい方→こちら

英語コミュニケーションプログラム→こちら

 

 

♢♢♢お知らせ♢♢♢

英語はコミュニケーションのツール!
どのスキルを向上させればあなたの英語コミュニケーションスキルが
向上するか知りたい方は、

[email protected]へご連絡ください。 

毎月先着3名様 無料ミニ診断実施中です!

Write a comment

Comments: 0